Mikä on Gelt? Perinteen määritelmä ja historia
Gelt on perinteinen juutalainen raha- tai makeislahja, joka annetaan Hanukan juhlan aikana. Se on vuosisatoja vanha perinne, joka on siirtynyt sukupolvelta toiselle ja on nyt rakas osa lomaa. Geltiä annetaan tyypillisesti lapsille palkkiona hyvästä käytöksestä ja muistutukseksi hyväntekeväisyyden tärkeydestä.
Gelin historia
Geltin juuret ovat muinaisessa juutalaisten käytännössä antaa kolikoita köyhille Hanukana. Varakkaat omaksuivat tämän tavan, ja lopulta siitä kehittyi moderni antamisen perinne pätee lapsille. Kolikot valmistettiin alun perin kullasta tai hopeasta, mutta nykyään ne on yleensä tehty suklaasta tai folioon kääritystä karkkista.
Merkitys Gelt
Gelt on muistutus hyväntekeväisyyden ja anteliaisuuden tärkeydestä. Se on myös tapa opettaa lapsille rahan arvoa ja jakamisen tärkeyttä sitä tarvitseville. Antamalla geeliä vanhemmat voivat juurruttaa lapsilleen hyväntekeväisyyden ja ystävällisyyden arvot.
Johtopäätös
Gelt on vuosisatoja vanha perinne, jota vietetään edelleen. Se on mielekäs tapa opettaa lapsille hyväntekeväisyyden ja anteliaisuuden tärkeyttä. Geeltti on muistutus apua tarvitseville antamisen tärkeydestä ja tapa tuoda iloa lomakauteen.
Tärkeä Hanukkah Perinteen mukaan geltti on joko Hanukana lahjaksi annettua rahaa tai nykyään yleisemmin kolikon muotoista suklaata. Geeltiä annetaan yleensä lapsille, vaikka ennenkin se oli myös aikuisten perinne. Se voidaan antaa joka ilta Hanukan tai vain kerran.
Kun geeliä on suklaamakeisen muodossa, sitä käytetään usein vetojen tekemiseen dreidel peli . Kun se on oikean rahan muodossa (mikä on epätavallista nykyään), sitä voidaan käyttää ostoihin tai mieluiten hyväntekeväisyyteen. Nykyään suklaakolikot ovat saatavilla kulta- tai hopeafoliossa ja annetaan lapsille pienissä verkkopusseissa Hanukana.
Key Takeaways
- Gelt on jiddish rahasta. Hanukan perinteen mukaan geltti on lapsille annettava lahja suklaakolikoita tai oikeaa rahaa.
- Geltin lahjan antamisen perinne juontaa juurensa muinaisista ajoista, Hanukan alkuperästä. Tällä hetkellä yleisin esitysmuoto on folioon käärityt suklaakolikot, joita myydään verkkopusseissa.
- Kun lapsille annetaan oikeaa rahaa, heitä opetetaan usein antamaan osa köyhille. Tämä on tapa opettaa lapsille tzedakasta, juutalaisesta hyväntekeväisyyden perinteestä.
Hanukan geelin perinne
sanapäteeon jiddishin sana 'rahalle' (געלט). On olemassa useita kilpailevia teorioita lapsille rahan antamisen perinteen alkuperästä Hanukassa.
Mukaan Smithsonian-lehti , ensimmäinen maininta geltistä on ikivanha: 'geltin tai jiddishin kielellä 'raha' juuret ovat ensimmäisissä juutalaisten lyödyissä kolikoissa vuonna 142 eaa., sen jälkeen, kun makkabeat itsenäistyivät Syyrian kuninkaasta. Kolikoihin oli leimattu menoran kuva.
Todennäköisin lähde nykyaikaiselle geelin antamisen perinteelle on kuitenkin peräisin heprealainen sana Hanukkalle. Hanukka liittyy kielellisesti heprean koulutusta kuvaavaan sanaan,Hinnukh, mikä sai monet juutalaiset yhdistämään loman juutalaiseen oppimiseen. Myöhäiskeskiajan Euroopassa perheille tuli perinne lahjoittaa lapsilleenpäteeantaa paikalliselle juutalaiselle opettajalle Hanukkana lahjaksi osoittaakseen arvostusta koulutuksesta. Lopulta tuli tapana antaa lapsille myös kolikoita juutalaisen opiskelun kannustamiseksi.
1800-luvun loppuun mennessä kuuluisa kirjailija Sholem Aleichem kirjoitti geltistä vakiintuneena perinteenä. Itse asiassa hän kuvailee veljesparia, joka käy talosta taloon keräämässä Hanukan geeliä samalla tavalla kuin nykyajan amerikkalaiset lapset keräävät karkkia Halloweenin aikana.
Nykyään useimmat perheet antavat lapsilleen suklaageeliä, vaikka jotkut jatkavatkin varsinaista rahageeliä jakamista Hanukan juhlallisuuksiinsa. Yleensä lapsia rohkaistaan lahjoittamaan nämä rahat hyväntekeväisyyteentzedakah(hyväntekeväisyys) opettaa heille, kuinka tärkeää on antaa apua tarvitseville.
Antamisen oppitunti
Toisin kuin muut lahjat, kuten lelut, Hanukan geeli (ei-syötävä laji) on resurssi, joka voidaan käyttää omistajan valinnan mukaan. Juutalainen opetus viittaa vahvasti siihen, että geelin saajat harjoittavattzedakah, tai hyväntekeväisyyteen, vähintään osan geelistään. Yleensä lapsia rohkaistaan lahjoittamaan nämä rahat köyhille tai valitsemalleen hyväntekeväisyysjärjestölle opettamaan heille, kuinka tärkeää on antaa apua tarvitseville.
Tukeakseen ajatusta, että Hanukka on muutakin kuin syömistä ja lahjojen antamista, on perustettu useita järjestöjä kannustamaan tzedakaa loman aikana. Viides yö , esimerkiksi keskittyy kannustamaan perheitä lahjoittamaan hyväntekeväisyyteen Hanukan viidentenä yönä, kun illan painopiste on mitzvaissa tai hyvissä teoissa.
Geeliä voidaan käyttää myös arkipäiväisiin, mutta tärkeisiin menoihin (eikä viihteeseen tai herkkuihin). Sivuston mukaan chabad.org Hanukapäteejuhlii vapautta ja mandaattia kanavoida aineellista vaurautta kohti hengellisiä tavoitteita. Tähän sisältyy kymmenen prosentin lahjoittaminen hyväntekeväisyyteen ja lopun käyttäminen kosher-terveellisiin tarkoituksiin.
Lähteet
- Blackberryt, Lisa. 'Hanukkah Gelt ja Guilt.'smithsonian.com, Smithsonian Institution, 11. joulukuuta 2009, https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/hanukkah-gelt-and-guilt-75046948/.
- Greenbaum, Elisa. 'Chanukah Gelt – antamisen opetus.'juutalaisuus, 21. joulukuuta 2008, https://www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/794746/jewish/Chanukah-Gelt-A-Lesson-in-Giving.htm
- 'Kuka keksi Hanukka-geelin?'ReformJudaism.org, 7. joulukuuta 2016, https://reformjudaism.org/who-invented-hanukkah-gelt.
