Käännä englanti hindiksi, bengaliksi, maratiksi, tamiliksi, teluguksi tai kannadaksi
Etsitkö luotettavaa ja tarkkaa tapaa käännä englanti hindiksi, bengaliksi, maratiksi, tamiliksi, teluguksi tai kannadaksi ? Älä etsi enää! Tämä käännöstyökalu on täydellinen kaikille, jotka tarvitsevat nopeasti ja tarkasti tekstiä englannista jollekin näistä kielistä.
Käännösprosessi on yksinkertainen ja suoraviivainen. Sinun tarvitsee vain kirjoittaa teksti englanniksi ja valita kieli, jolle haluat kääntää sen. Käännös tehdään nopeasti ja tarkasti, mikä varmistaa, että saat parhaat tulokset. Käännös tehdään myös ammattiterminologialla ja avainsanoilla, joten voit olla varma, että tekstisi käännetään oikein ja tarkasti.
Työkalu tukee myös monia muita ominaisuuksia, kuten tekstistä puheeksi, oikeinkirjoituksen tarkistusta ja automaattista korjausta. Näin on helppo varmistaa, että tekstisi käännetään oikein ja tarkasti.
Kaiken kaikkiaan tämä käännöstyökalu on täydellinen kaikille, jotka tarvitsevat nopeasti ja tarkasti tekstiä englannista jollekin näistä kielistä. Se on helppokäyttöinen, tarkka ja tukee useita ominaisuuksia käännösprosessin helpottamiseksi.
Jos aiot matkustaa Intiaan ja haluat oppia kieltä, varaudu: Ei ole olemassa vain yksi. Riippuen siitä, missä päin matkustat, saatat joutua tuntemaan yhtä (tai useampaa) Intiassa tunnustetusta 22 virallisesta kielestä (joidenkin arvioiden mukaan puhuttujen kielten todellinen määrä on tuhansia, mutta virallisesti niitä on 22).
Ei on Intian laajimmin puhuttu kieli, ja englanti on hyvin yleinen sen kaupungeissa ja suurissa kaupunkialueilla. Mutta jos aiot olla maalla jonkin aikaa ja haluat kommunikoida, jos olet kaupunkikeskuksen ulkopuolella, haluat ainakin tietää joitain yleisiä sanoja ja lauseita.
Englannista hindiksi/bengaliksi/maratiksi
Tässä on luettelo yleisistä sanoista, lauseista ja lauseista kolmella suurimmalla Intian kielellä: hindi, bengali ja marathi, käännetty englannista. Tämä ei ole kattava luettelo, mutta se auttaa sinua ainakin pääsemään alkuun ja auttaa sinua löytämään ratkaisusi.
| Englanti | Ei | bengali | marathi |
| Joo | Ha | Ha | Hoye/Ho |
| Ei | toive | Jo | Aika |
| Kiitos | Dhanyavaad | Dhanyabad | Dhanyavaad |
| Kiitos paljon | Aapakaaa bahut bahut dhanyavaad | Tomake onek dhanyabad | Tumcha Khup Dhanyavaad |
| Ole hyvä | Olet tervetullut | Swagatam | Suswagatam |
| Ole kiltti | Kripaaa | Anugrah kore | Croupya |
| Anteeksi | Shamma kare | Maaf korben | Maaf Kara |
| Hei | Namaste | Nomoskar | Namaskar |
| Hyvästi | Alavidha (namaste) | Accha - Aashi | Accha Yetho |
| Näkemiin | Phir milengay | Abar dekha hobe | Evada vid |
| Hyvää huomenta | Shubha prabhaat | Suprovat | Hyvää huomenta |
| Hyvää iltapäivää | Namaste | Hyvää huomenta | Namaskar |
| Hyvää iltaa | Namaste | Hyvää huomenta | Namaskar |
| Hyvää yötä | Shubha Raatri | Hyvää huomenta | Shubh Ratri |
| en ymmärrä | Mai nahii samajta hu | Ami bujhte parchi na | Mala samjat nahi |
| Kuinka tämä sanotaan englanniksi]? | Aap ise angrezi mei kaise bungay? | Apni eta engraji te ki bolben? | Hei engraji madhye Kase mhanaiche? |
| Puhutko ... ? | Mitä aap… bolate hain? | Apni ki bolte paren? | Tumhi ...boltat? |
| Englanti | Englanti | Englanti | Englanti |
| Ranskan kieli | Francis | Pharasi | Francis |
| Saksan kieli | Saksan kieli | Saksan kieli | Saksan kieli |
| Espanja | Espanja | Espanja | Espanja |
| Kiinalainen | Cheeni | Kiinalainen | Cheeni |
| minä | saattaa | Label | Minä |
| Me | Hyräillä | Amr | Aamhi |
| sinä (yksikkö) | Päämäärä | potentiaalia | Sinä |
| Sinä (muodollinen) | Aap | Apni | Tumhi |
| sinä (monikko) | Aap sab | Tomra/Apnara | Tumhi |
| Ne | Vo puolella | hyvään | Thyani/Tey |
| Mikä sinun nimesi on? | Mikä sinun nimesi on? | Mikä sinun nimesi on? | Tumche nav kai aahe? |
| Hauska tavata. | Aapse milkar khushi huyii | Aapnar sathe dekha kore bhalo laglo | Tumhala bhetun anand Jhala |
| Mitä kuuluu? | Mitä kuuluu? | Apni kemon achen? | Tumhi kashe ahat? |
| Hyvä | Achchhey | Bhalo | Kulma |
| Huono | Peruutettu | Baaje/Kharap | Wayit |
| Niin niin | paksu paksu | Motamuti | paksu paksu |
| Vaimo | vaimo | Sthree/Bou | Tilaus |
| Aviomies | Myös | Swami/Bor | Tiedustella |
| Tytär | Aina | Kannya/Meye | Mulgi |
| Are | Beeta | Poika/Chele | Mulga |
| Äiti | Otsikot | Älä | Aei |
| Isä | Isä | Baba | Hän vaivasi |
| ystävä | Dost, mitra | Bondhu | Herra. |
Englannista tamiksi / teluguksi / kannadaksi
Seuraavaksi tarkastelemme samaa luetteloa sanoista ja lauseista kolmella muulla suurella Intian kielellä: tamililla, telugulla ja kannadalla. Jälleen kerran, et pysty lausumaan runoutta, mutta voit keskustella taksinkuljettajan tai hotellivirkailijan kanssa tämän oppaan lauseiden ja sanojen avulla.
| Englanti | tamili | telugu | kannada |
| Joo | Aam | Korkea | Howdu |
| Ei | Illai | Lanka | Huonosti |
| Kiitos | Nandri | Dhaniyavadaalu | Dhanyavada |
| Kiitos paljon | Romba Nandri | Chala dhaniyavadaalu | Bahala Dhanyavada |
| Ole hyvä | Nandri | Meku Swagatham | Suswagata |
| Ole kiltti | Dayviseiyudhu | Daya chesi | Dayavittu |
| Anteeksi | Mannichu vidungal | Nannu kshaminchandi | Kshamisi |
| Hei | Vanakam | Namaste | Namaskara |
| Hyvästi | Naan poi varugirane | Tervetuloa Velliin | Hogi Baruve |
| Näkemiin | Poitu Varen | Chaala kaalamu | Hogi Baruthini |
| Hyvää huomenta | Kaalai vanakkam | Shubhodayam | Shubha dina |
| Hyvää iltapäivää | Maalai Vanakkam | Namaskaramulu | Namaskara |
| Hyvää iltaa | Maalai Vanakkam | Namaskaramulu | Namaskara |
| Hyvää yötä | Eeniyaa eeravu | Shubha Ratri | Shubha Ratri |
| en ymmärrä | Yenakku puriyavillai | Naaku artham kaaledu | Nanage artha vagalilla |
| Kuinka tämä sanotaan englanniksi]? | Englishil idhay yeppidy solluvengal? | Yedi englishlo yela chaptaru | Idannu Englishinalli Hege Heluvudu? |
| Puhutko ... ? | Neengal ... pesuve-ngala? | Meru...matadutara? | Nimage...mathaladalu barute? |
| Englanti | Angilam | englanniksi | Englanti |
| Ranskan kieli | Ranskan kieli | Ranskan kieli | Ranskan kieli |
| Saksan kieli | Saksan kieli | Saksan kieli | Saksan kieli |
| Espanja | Espanja | Espanja | Espanja |
| Kiinalainen | Kiinalainen | Kiinalainen | Kiinalainen |
| minä | Naan | Nenu | Naanu |
| Me | Naangal | meemi | Naavu |
| sinä (yksikkö) | Ei | Nuvvu | Neenu |
| Sinä (muodollinen) | Ei | Loppu | Neenu |
| sinä (monikko) | Neengal | Meeru | Neevu |
| Ne | Avargal | Vaallu | Avaru |
| Mikä sinun nimesi on? | Ungal peyar enna | Mee peru emitti? | Nimma Hesaru Yenu? |
| Hauska tavata. | Ungalai sandhithadhil magilchi | Meemalni kalisi chala santosham ayindi | Nimmanu Bhetiyagiddu Santosha |
| Mitä kuuluu? | Sowkyama? | Yelavunaru | Neevu Hege Iddira? |
| Hyvä | Nalladhu | Puute | Volleyadu |
| Huono | Kettadhu | Meidän | Levyasema |
| Niin niin | Paravaillai | Parvaledu | Paravagilla |
| Vaimo | Manavi | Bharya | Hendati |
| Aviomies | Purusha | bharta | Kauneus |
| Tytär | Kynä Kolandai | Lepra | Magalu |
| Are | Aan kolandai | Koduku | Itse |
| Äiti | Thaye | Mutta | Thayi |
| Isä | Thagappan | Nanna | Thande |
| ystävä | Nanban | Vaivaa | Gelea |
